gesetzmäßig

gesetzmäßig
{{stl_3}}gesetzmäßig {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}einem Gesetz folgend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}podlegający jakiemuś prawu {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Gesetzen entsprechend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Handlung {{/stl_33}}{{stl_14}}prawny{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}legalny {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rechtmäßig{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Besitzer {{/stl_33}}{{stl_14}}prawny{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}prawowity {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Gesetzen entsprechend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}vorgehen {{/stl_33}}{{stl_14}}zgodnie z prawem {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gesetzmäßig — gesetzmäßig …   Deutsch Wörterbuch

  • Gesetzmäßig — Gesêtzmäßig, er, ste, adj. et adv. dem Gesetze gemäß. Gesetzmäßig leben. Ein gesetzmäßiges Verhalten …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gesetzmäßig — Adj. (Oberstufe) durch Gesetz festgelegt, rechtmäßig Synonyme: gesetzlich, legal, statthaft (geh.) Beispiel: Der Fund wurde dem gesetzmäßigen Eigentümer zurückgegeben. Kollokation: jmdm. gesetzmäßig zustehen …   Extremes Deutsch

  • gesetzmäßig — verfassungsmäßig; ordnungsgemäß * * * ge|setz|mä|ßig [gə zɛts̮mɛ:sɪç] <Adj.>: einem inneren Gesetz folgend: eine gesetzmäßige Entwicklung; etwas läuft gesetzmäßig ab. * * * ge|sẹtz|mä|ßig 〈Adj.〉 einem Gesetz entsprechend od. folgend, nach… …   Universal-Lexikon

  • gesetzmäßig — 1. folgerichtig, konsequent, logisch, natürlich, schlüssig; (bildungsspr.): stringent. 2. ↑ gesetzlich. * * * gesetzmäßig:⇨rechtmäßig(1) gesetzmäßig 1.→rechtmäßig 2.vorschriftsmäßig,regelmäßig,erwartungsgemäß,ordnungsgemäß,naturgemäß,natürlich,buc… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gesetzmäßig — ge·sẹtz·mä·ßig Adj; 1 einem (Natur)Gesetz entsprechend ↔ zufällig <eine Entwicklung; etwas läuft gesetzmäßig ab, kehrt gesetzmäßig wieder> 2 durch ein ↑Gesetz (1) bestimmt, festgelegt ≈ rechtmäßig, legal || hierzu Ge·sẹtz·mä·ßig·keit die; …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gesetzmäßig — ge|sẹtz|mä|ßig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • echt — real; wahrlich; wirklich; wahrhaftig; in der Tat; praktisch; in Wirklichkeit; in facto (lat.); natürlich; faktisch; tatsächlich; wahrhaft; in Wahrheit; …   Universal-Lexikon

  • Belastung [2] — Belastung der Träger (s.a. Angreifende Kräfte, Eigengewicht, Verkehrslast). Dieselbe kann aus konzentrierten Lasten und stetig verteilten Lasten bestehen. Bei edleren sind die Angriffspunkte durch meßbare Strecken getrennt (Fig. 1 und 10), bei… …   Lexikon der gesamten Technik

  • ehelich — hochzeitlich * * * ehe|lich [ e:əlɪç] <Adj.>: 1. auf die Ehe bezogen: die ehelichen Rechte und Pflichten. 2. aus gesetzlicher Ehe stammend /Ggs. nicht ehelich/: sie hat drei eheliche Kinder; das Kind ist ehelich [geboren]. * * * ehe|lich… …   Universal-Lexikon

  • Histomat — Unter dem Begriff Historischer Materialismus werden Theorien zur Erklärung von Gesellschaft und ihrer Geschichte zusammengefasst, die gemäß der „materialistischen Geschichtsauffassung“ von Karl Marx und Friedrich Engels gebildet sind: „Die… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”